- Владимир Владимирович, большое спасибо, что вы нашли время ответить на некоторые вопросы. И для начала - коротко о себе.

- По линии матери. Моя бабушка, Анна Бобейко молдаванка из молдавского села Мартаноши на Украине. Ее семья была образована в 19 веке эфиопом-денщиком офицера расквартированного поблизости русского полка и местной крестьянкой. Их венчали в церкви и запись об этом в церковно-приходской книге Мартанош сохранилась. Мы с братом седьмое по счету поколение от этого брака. Бабушка вышла замуж за деда, Василия Андрусяка, гуцула с Буковины. Дедушка преподавал историю в Госуниверситете молдавским группам, был членом Союза Писателей МССР и союза журналистов МССР Бабушка преподавала химию в молдавской школе. Жива до сих пор.
Моя мать Светлана Лорченкова (в девичестве Андрусяк) первый ребенок их брака.
По линии отца. Мой дед, Олег Лорченков, был сыном директора гимназии из Могилевской губернии Тимофея Лорченкова и уроженки Польши, Юлии Иосифовны Шафранской. Ее брат, комбриг Иван Шафранский был в 39 году репрессирован, в 42 выпущен и отправлен на фронт, попал в окружение, уцелел, водил конвои в Иран. Прадед Тимофей при Советской власти уехал в Туркестан. Там учительствовал , прабабка была с ним, и в Туркестане (сейчас Киргизия) и родился дед. В ВОВ прадед воевал рядовым, несколько раз ходил в атаку, был тяжело ранен, комиссован. Дед Олег был суворовец, пережил блокаду в Ленинграде, воевал в Северной Корее, был в Кишиневе зав. военной кафедрой в Политехническом институте. Тоже умер. Бабушка его жена украинка, уроженка Полтавщины, Мария Ивановна Лорченкова. В войну сидела в концентрационном лагере Равенсбрюк, повезло. Жива до сих пор.
Мой отец Владимир Олегович Лорченков второй сын их брака.
У наших родителей двое детей - я и мой брат Александр. Я родился в 1979 году в Кишиневе, брат в 1977 году в Одессе, где жил двоюродный дед Николай, морской офицер.
Чем я занимался до 1999 года, думаю, будет Вам не очень интересным, так как до этого времени я не писал. Ну, учился, жил, работал. С 1999 года начал писать книги.

- Только что прошло 23 февраля. Празднуете ли вы этот день?

- Я поздравляю своего отца, офицера-артиллериста, с Днем Артиллерии. Поздравлял и деда, офицера-артиллериста, но дед уже умер. 23 февраля мне кажется праздником профессиональных военных. То есть, офицерства.
При этом отец всегда относился к подобным вещам с юмором. Когда я вбегал в комнату, - где он после дежурства читал, - чтобы поделиться с ним восторгами из-за полководца Суворова, папа спрашивал, знаю ли я что-то про обычай 3-дневного разграбления города, который применялся и в эпоху Суворова. Когда я вырезал из журнала "Советский воин" страницу со статьей про Суровых Краповых Беретов, отец объяснял, что армия это всего два года, и потом из Царства Справедливости Сержанта Такого-то придется вернуться в мир обычных людей. Мне казалось, что он просто подшучивает, но сейчас я понимаю, что он всячески оберегал меня от судьбы офицера.
Еще он посмеивался над коллегами, которые в 23 февраля надевали медали и произносили пафосные тосты. Он всегда давал нам свои медали одна из них была за Чернобыль поиграть.
Вообще, отца я уважаю безмерно. В юности мне казалось, что он невероятно жесток и строг. Только сейчас я понял, что он был необычайно мягким отцом, который очень много мне прощал. Отец научил меня стрелять, заниматься спортом, ловить рыбу, и с юмором относиться к любым организациям.

- Соглашаясь дать интервью, вы написали: "..только учтите, что я шовинист, БАП и мизантроп." (c) Честно говоря, мне как то тяжело представить в роли мизантропа человека, тратящего своё время на помощь детскому дому на Боюканах. Это у вас такой образ, для внешнего употребления, а внутри вы белый и пушистый? Или вы на самом деле ощущаете себя таковым?

- Я не обсуждаю в формате интервью ничего, что связано с детскими домами и моего к этому отношения. Это никого не касается. Если у Вас есть желание помочь, напишите мне в частном порядке.
Вопрос о личном мире писателя кажется мне странным и каким-то натужным. В детстве я любил читать, и мне никогда в голову не приходило поинтересоваться внутренним миром Воннегута, Мейлера или Стейнбека. Какая разница о чем они думали, главное в писателе текст. Как в сапожнике обувь, которую он делает, в скульпторе его мрамор. Разумеется, все это имеет отношение к конечному продукту, ну так и предоставьте копания в моем внутреннем мире литературоведам, которые 2 054 году будут выяснять, что я делал 17 мая 1996 года и как это отразилось на каком-то из моих текстов. И то не факт, что это произойдет.
Мне вообще хотелось бы, чтобы моя личная история была стерта и от меня остались только мои замечательные дети в краткосрочной перспективе и книги в долгосрочной. Ну вроде все получилось как с "Песней о Нибелунгах". Ключевой текст европейской литературы, авторство которого нам неизвестно абсолютно.
Также мне всегда было наплевать на то, как выглядят люди, чьи книги я читал, или книги о ком я читал. Какая разница, какой рост был у Наполеона? Мне всегда это было безразлично. Главное что он Сделал.
Кстати, рост Наполеона был 168 см. Как у меня.

- Знаете ли вы, что такое мышечная дистрофия? Что вы думаете о положении инвалидов и детей-инвалидов в Молдавии?

- Полагая, что искать в интернете ответ на вопрос не совсем честно, я честно скажу, какие представления об этом имею на данный момент (когда читаю Ваш вопрос). Мне кажется, дистрофия мышц их отмирание из-за невозможности двигаться, что вызвано какой-либо болезнью. Мне доводилось ухаживать за лежачим больным, и я знаю, что такое пролежни. Это ужасно. Думаю, дистрофия мышц намного ужаснее.
О положении детей-инвалидов да, знаю. Оно в 10 раз ужаснее того положения, в котором находятся обычные граждане Молдавии. То есть, оно ужасно в 10-й степени. Но разговаривать об этом не вижу смысла, по причинам. Которые изложу в ответе на вопрос 4.

- Читали ли вы нашумевшую статью журналиста А.Никонова о больных детях? Каково ваше мнение о статье? Каково мнение об авторе?

- Нет, не читал.
Я стараюсь не вступать в интернет-дискуссии: Украина/против Украины, собачек любить/собачек травить, детей рожать/детей к черту и т.п.
Я считаю, что каждый человек имеет право на мнение. Я уважаю тех, кто решил жить, не заводя детей. Уважаю тех, кто решил обзавестись детьми. Главное чтобы человек не мозолил тебе глаза своим личным выбором. Чайлдфри, который пристает ко всем с рассказами о том, как невыносимы дети невыносим. Кстати, именно из таких чаще всего получаются мамаши и папаши, которые долбят мозг окружающих фотографиями своих ненаглядных Петенек и Машенек. И они тоже невыносимы.
Если человек считает, что дети-инвалиды не нужны, и считает необходимым донести это до мира ок, ему надо собрать подписи для соответствующего закона и затем внести посильную лепту (финансовую) в организацию клиник, где таких детей будут гуманно умерщвлять. Если человек считает, что дети-инвалиды нужны ему следует отдавать некоторую часть своего дохода на поддержку детей-инвалидов. В обоих случаях, если Вы заметили, от человека требуется что-то СДЕЛАТЬ. Чем-то пожертвовать.
И готовность Сделать единственный критерий вовлеченности в тему.
В противном случае это голословие дурачка, который в интернете жалеет собачек, или в интернете же хочет с ними расправиться.
Вообще, в интернете и СМИ (что уже одно и то же) меня интересует свобода высказывания только человека. который что-то собой представляет. Если вы не талантливый писатель, не талантливый художник, не профессионал в той или иной сфере деятельности воспользуйтесь интернетом по назначению для таких, как вы. Скачивайте книги и фильмы, учите языки, читайте газеты, глядите прогноз погоды.

- Вы уже лет 5, насколько мне известно, как ушли из журналистики. Что на это повлияло? Писатель и журналист - две вещи несовместные? Или нечто иное?

- Пять? Я не считал. Журналистика полезна писателю тем, что позволяет отточить технические приемы держать ритм, ударные фразы, диалоги, переходы. В общем. вы учитесь держать читателя при тексте (если конечно вы и журналист хороший). При этом, естественно, если у вас нет природных данных писателя, то и 100 лет журналистики вам на помогут. Мне бы хотелось раз и навсегда внести ясность в этот вопрос. Причины моего ухода из "Комсомольской правды в Молдове" исключительно финансовые. Зарплата журналиста этого издания не позволяет содержать семью из трех человек хотя бы на минимальном прожиточном уровне Молдавии. Последний год работы я, фактически, бедствовал и занимал деньги, чтобы купить продуктов и расплатиться за коммунальные услуги. Работал при этом честно, хорошо и много, часов так по 12 в сутки. Момент икс наступил, когда занимать дальше стало невозможно, т.к. я не понимал, чем смогу рассчитаться с долгами. И дальнейшее мое пребывание на этом рабочем месте могло закончиться тем, что все эти проблемы коснулись бы моих жены и ребенка. Я люблю журналистику и многим пожертвовал, чтобы остаться в профессии, но семью я люблю больше. Так что я нашел себе другую работу.
Некоторые моменты всего этого есть в моей книге Самосвал
(http://www.labirint.ru/books/156038/).

- Каковы ваши отношения с власть предержащими? Испытывали когда-нибудь давление с их стороны? Скажем, такая вещь , как "Господин Президент, идите в ж..." - написана тогда, когда тот Президент был ещё действующим. Не было ли с его стороны проявлений желания согнуть "в бараний рог щелкопера и бумагомараку" (c)?

- Я никогда не испытывал никакого давления со стороны каких-либо молдавских политиков из-за моих художественных произведений.
По очень простой причине: мои книги издаются, продаются и покупаются во многих странах мира, но не в Молдавии. И причина этому не какое-то мифическое давление а нищета и отсутствие книжного рынка в РМ. И для какого-нибудь Тудора Гицевича Патрунджела из молдавского правительства меня попросту нет.
В связи с этим мне вспоминается забавная история. Известная актриса Кэтри Зета-Джонс, супруга Майкла Дугласа, была в юности звездой Уэльса, играя в местном ,дико популярном сериале. Потом она уехала в Голливуд Оскар, Дуглас, слава...
В ситкоме ее, естественно, сменили другой местной актрисой. И вот, Кэтрин, возвращаясь домой, садится в аэропорту в такси и таксист говорит ей: "О, привет Кэти!" Она говорит привет, и ей приятно, узнали де "звезду". Тут таксист ей и говорит: "Что, Кэт, бросила это дело? Уехала, бросила сцену, официанткой где-нибудь работаешь?"
То есть, для шофера из Уэльса Зета-Джонс перестала существовать, исчезнув с экрана местного уэльского ТВ.
Это поучительная история о славе и я очень люблю ее. Ее урок - нет смысла стремиться в Голливуд, чтобы состояться в глазах шоферов из Уэльса. Есть смысл стремиться туда по другим причинам (если они у Вас есть, конечно).
Касаемо рассказа он, по-моему, отличный. ( http://vlor.leary.ru/mr_president.doc)
Вообще, начиная именно с этого текста я в прошлом году написал 2 сборника хороших рассказов. Не хуже, чем у Буковски или Фитцджеральда, а уж те-то - мастера. Так что порадуйтесь за меня.

- Если верить историкам, Пушкин со временем стал стыдиться некоторых своих произведений и сожалел о том, что они появились на свет. Есть ли у вас такие произведения - увидевшие свет, и за которые вам впоследствии стало стыдно?

- Во-первых, Пушкин гений, а я всего лишь неплохой писатель. Так что Вы ставите меня в неловкое положение подобными вопросами. Кто Пушкин и кто я?
Во-вторых, думаю, у меня нет ни одного откровенно плохого текста. Но на фоне чего? На фоне остальных моих текстов или писателей, с которыми, как я полагаю, я сравнялся. Скажем мое "Время ацтеков" (http://www.ozon.ru/context/detail/id/4521098/) не хуже "Американской мечты" Мейлера, и мое же "Прощание в Стамбуле" (http://lib.rus.ec/b/168070/read) - не хуже "Смерти современных героев" Лимонова, и, наконец, моя книга "Клуб бессмертных" (http://www.ozon.ru/context/detail/id/4718125/) - не хуже "Вообрази себе картину" Джозефа Хеллера.
Все это писатели мирового уровня, я сравнялся с ними, и мне есть чем гордиться. Но.
Но - на фоне же Шекспира или "Песни о Нибелунгах" все мои тексты слабые.
Откровенно неудачные есть, но относятся они к тому времени, когда я учился писать. А так как делал я это по наитию в Молдавии учиться не у кого, вот я и учился по мировым звездам, - стыдиться тут нечего. Скажем, из всех моих текстов самые слабые это: "Усадьба сумасшедших", "Прощание со смертью" и "Любовь и все такое".
И знаете, а все равно спасибо, что сравнили меня с Пушкиным. У нас правда много общего. Например, эфиопские корни. Да и рост у нас одинаковый. 168 см. Прям как у Наполеона.

- Простой вопрос . А есть ли она - современная молдавская литература? Один мой знакомый, почитав ваш ЖЖ и походив по ссылкам, которые вы там даёте, задался вопросом : "...думал, что все эти дрязги клубка писателей должны были остаться в том прошлом, в котором они "творили" за зарплату, выпивали-закусывали в Союзе Писателей и мыли кости друг другу, выпивая и закусывая. Неужели им до сих пор кто-то зарплаты платит? Вот что хотелось бы, из чистого любопытства, спросить у Лорченкова: на каких раздачах они друг с другом конкурируют, что так ненавидят друг друга? И хватает ли на стакан вина?" Так в чём основные проблемы? И насчёт стакана - он наполовину полон или наполовину пуст?

- Да, современная молдавская литература есть. Это я, Владимир Владимирович Лорченков.
Я не очень понимаю смысла второй части вопроса. Дрязги местных "литераторов" меня не касаются и я в них не участвую, поскольку это не мой уровень. Трудно представить себе Фазиля Искандера, который оживленно участвует в дискуссии клуба любителей поэзии города Батуми с кружком любителей прозы города Кобулети, правда? В Абхазии наверняка наберется человек 100, пишущих какие-то тексты, но писатель мирового уровня из Абхазии только один. Это Искандер. Писатель мирового уровня из Молдавии один. Это я. Все остальное, что здесь происходит не мой уровень. Возможно, здесь есть какие-то кружки, объединения, еще что-то. Почему нет. Да, я могу взглянуть на все это и сказать вот дерьмо, ну и болото. Почему нет. На этом контакт заканчивается.
Что касается общего настроения Вашего друга, то оно не стало для меня чем-то неожиданным. Молдаване уникальная малая нация в плане отношения к тем своим представителям, которые чем-то выделились на общем фоне. Это только поляки, ирландцы или, прости Господи, какие-нибудь словаки могут устроить всенародные гуляния до утра и колокольный звон в СМИ по поводу победы своего земляка в чемпионате по метанию подковы штата Канзас или публикации в "Нью-Йоркере". У молдаван в таких случаях реакция всегда одна - "у-у-у-у-сволочьпроклятая". Узнав об успехе молдаванина, Молдавия становится угрюмой.
В этом смысле мне весьма отчетливо представляется день в Молдавии, когда я получу Нобелевскую премию. Это будет обычный кишиневский день: бродячие собаки будут гадить на проспект Штефана, цены вырастут еще на 15 процентов...
Максимум, в интернете появится 2-3 записи ("урод, за что, почему, как так") и в
какой-нибудь "Независимости Молдовы" выйдет заметка "НЕВЕРОЯТНЫЙ УСПЕХ НАШИХ ПИСАТЕЛЕЙ. Наша известная всему русскому миру писательница, автор бестселлера "Пушкин в Гагаузии" Юля Иванова-Тадыщ-Каганович стала лауреатом вселенского конкурса "Я для тебя и вдохновенье и любовь..." проводимого мэрией города Севастополь ко дню Русской культуры". И внизу малой строкой:"авшвецииполучилнобелевскуюпремиюполитературеодинмолдаванин"
Что поделать, это Бессарабия, и, кстати, отчасти и за это я ее люблю. Тут тебе не дадут сойти с ума из-за твоего величия и твоего пива.
Везде, где появляется молдаванин, сразу начинаются разговоры о вине. Почему не стакан с молоком? Или пивом? Чаем? А кальвадос пробовали?

- Вы - один из соучредителей движения "Новая Молдавия". И скоро год, как на сайте Движения нет ваших новых статей. Вы от этого Движения отошли? Или ваше участие в проекте носит какой-то иной характер?

- Неправильно называть меня соучредителем движения "Новая Молдавия", поскольку оно так и не было зарегистрировано по причине того, что в названии организации содержится название страны. Это, кстати, та самая причина, по которой сейчас хотят отобрать название у газеты "Независимая Молдова", что обслуживает коммунистов, при которых нам и отказали в регистрации.
Причины, по которым я на некоторое время занялся политикой, в целом изложены в упомянутом Вами рассказе "Идите в ж... гоподин президент".
Я с 93 года видел в Молдавии примерно с сотню умных, интеллигентных людей, которые сидят на кухнях и в интернете и рассуждают о том, как все неправильно в Молдавии. Я и сам к ним принадлежал. Хотел ли я таким и оставаться? Нет. Ок. Я сказал себе выпиши себе индульгенцию. Само собой, это дело обреченное на провал: ведь молдаване, - русские ли, еврейские ли, молдавские ли люди не дела, но слова. Но спустя 20 лет никакой молодой человек не скажет тебе, что ты сидел на кухне, несогласный лишь в душе и в жж, и ничего не сделал ради своих убеждений.
Да, за это пришлось заплатить чем-то.
Сейчас я участием в политической жизни не занимаюсь, и от проекта "НМ" отошел, поскольку что должен был сказать, сказал. Остальное было бы пустословием. Мое дело писать книги.


- Что у вас в личной жизни? Какие творческие планы? С какими издательствами вы сотрудничаете?

- Спасибо, в личной жизни все хорошо. Думаю, нет смысла об этом говорить подробнее, потому что,- за исключением того, что я представляю как создатель текстов, - никакого интереса я вызывать не должен. Во всем, что не касается литературы, я такой же простой человек, как Наполеон, Достоевский или Джулиан Барнс (надеюсь, Вы понимаете, что я пошутил). Но если у Вас есть какие-то конкретные предложения, пишите на форуме "fact.md".
У меня никогда нет никаких творческих планов. Я не занимаюсь творчеством. Я провожу время, сочиняя истории. Иногда я пишу литагентам, которые имели несчастье со мной связаться и спрашиваю "как вы думаете, пройдет в издательстве история про чувака, который работал на аттракционах, решил рейдерским наскоком отобрать парк, а по ходу этой истории выясняется что директор аттракционов его отец, и он вешается, а завещание сует себе в задницу. а еще на фоне этого бультерьер сорвет скальп Микки-маусу, чувак переспит с тремя девчонками сразу, и все это произойдет с бесконечными цитатами из фильма "Человек со шрамом" и книгой "Англий-Англия Барнса"? Или - "знаешь, я хочу написать две книги: одна про тринадцать молдаван которые захватили ООН, убили Обаму и требуют Новой Земли а другая про писателя, который в понедельник убивает жену, во вторник ее любовника, в среду соседку, в четверг полицейского и всю неделю перепрятывает трупы, с чего начать, а?"
Знаете, мне даже страшно представить выражение лица агентов, когда они это читают. Ну ок, письмо отправлено и я получаю ответ. Они вежливо и с оговорками, щадя мое гипертрофированное бессарабское честолюбие, говорят ну, вряд ли это будет пользоваться спросом. Но я все равно пишу историю, потому что должен чем-то заниматься, так ведь? И даже написанная история никому не нравится, в том числе и мне. Но литагенты с которыми мне повезло сотрудничать высокого класса, так что они пристраивают почти все, что я пишу. В результате выходит что-то вроде этого:
(http://www.expert.ru/printissues/expert ... uy_disney/)

Вообще, когд

а я в конце прошлого года закончил "Табор уходит" (http://vlor.leary.ru/epos_nuar.doc) - безусловно, лучший свой текст,- мне казалось, что это финал карьеры. И это конец всех планов.
Сейчас же я думаю продолжить. Конечно, ничего лучше "Табора" я уже не напишу, и глобально моя писательская карьера теперь сидеть, да ждать посмертной славы и 3-строчной заметки в молдавской газете. Но я отношусь к породе дураков, которым лучше участвовать во второразрядных боях, чем вообще бросить бокс, пусть и после феерических побед. Ну, подумаешь. Буду писать рассказы.
Мои книги для меня как стихи для Буковски - времяпровождение.
Меня издали в  http://www.livebooks.ru/goods/lorchenkov/">Лайвбук-Гаятри и АСТ (http://www.livebooks.ru/goods/lorchenkov/ В обоих случаях благодаря литературному агентству "Гумен и Смирнова". За что им спасибо.
Есть и договоренность и с третьим известным издательством России на две очень важные для меня книги. Но я пока воздержусь от того, чтобы говорить название издательства. В противном случае уже этим вечером молдаване будут скакать с моей восковой фигуркой, истыканной иглами, и колядовать на срыв сделки, пожар в типографии и т.д. и т.п.

- Большое спасибо и творческих успехов!


Обсудить на форуме